среда, 02 июня 2010
19:49

Абсолем на английском))

Понедельник
You are where my heart is
UPD: обновляю пост в связи с улучшением качества ролика и появления субтитров)

Вырезала сцены с Абсолемом) Наслаждаемся родным голосом с переводом :heart:



Скачать этот ролик можно ТУТ

Специально для www.rickman.ru

@настроение:

@темы: фильмография Алана Рикмана, Алиса в стране чудес, Alan Rickman, Рикман, Видео, Кино, Алан Рикман

URL
Комментарии
22.03.2010 в 07:56

EnigmaSnape
Понедельник
спасибо! ты чудо :)
URL
22.03.2010 в 07:56

>Cheshir<
— Такая техника соблазнения работает? — Скажу вам это утром.
Я когда гусеницу видела, то мой писк "раста - гусеница" слышал весь кинотеатр.. даже шикнули несколько раз :gigi::alles:
URL
22.03.2010 в 07:59

Понедельник
You are where my heart is
ты чудо
EnigmaSnape, я знаю :cool:
URL
22.03.2010 в 08:07

Snow Lady
царство
Понедельник
Его голосом слышать"Stupid girl" ох, блаженство и смех... я почему-тоту же увидела эту широкую, очаровывающую улыбку!!!
Спасибо тысячу раз за доставленное удовольствие)):inlove:
URL
22.03.2010 в 08:13

Gonzo Zero
This a big and beautiful world. Most of us live and die in the same corner where we were born and never get to see any of it. I don’t want to be most of us.
Как раз хотел скачать Алису в оригинале =_=
URL
22.03.2010 в 08:16

STORM0709
"Война - фигня, главное манёвры" (с) Ричард Снейп "Избранный пророчеством" автор я;)))
Понедельник, спасибо огромное!!!! :white:Эх, что б мы без тебя делали:crazy: Наконец-то я Абсолема "восприняла" так сказать, а то в нашем украинском дубляже он вообще какой-то неродной казался:hmm:
URL
22.03.2010 в 08:21

Хэльги
"Может быть, Вы не заметили, - жизнь вообще несправедлива!" © С.Снейп.
Понедельник, Вы - ФЕЯ!!!! :angel2:
Спасибо! От всего сердца! :heart:
__________
*Закуклился )))
URL
22.03.2010 в 10:43

Гость
Здорово!!! Понедельник, спасибо!!!
IPA.
URL
22.03.2010 в 11:38

LeatherMouth
Устроив неприятности человеку - не станешь счастливее. В жизни всем нужно решать свои проблемы.
огромное спасибо.:heart::heart::heart:
Хотела качать фильм на английском только из за Алана,а вы такое тут сделали.:beg::beg:
URL
22.03.2010 в 11:49

Понедельник
You are where my heart is
LeatherMouth , ну вообще-то фильм можно посмотреть и из-за родных голосов того же Фрая, Хелены Боннем и Джонника тоже) Смотреть игру с нашим дубляжем это одно, а вот с родной озвучкой совсем другое. А тебе фильм не понравился что ли? Только гусеница?
URL
22.03.2010 в 11:56

LeatherMouth
Устроив неприятности человеку - не станешь счастливее. В жизни всем нужно решать свои проблемы.
Если честно,фильм не очень(((
Как то не вдохновил,Я такого совсем не ожидала..
Все таки Тим и Джонни правили балом.
Но вот как то не очень(((
А про оригинальные голоса,это вы правы.надо посмотреть,просто вопрос где еще скачать,Я на трекере когда последний раз была,так все ссылки прикрыты,Я с трудом на русском то скачала,а на английском ближайший месяц и не надеялась.думала как всегда буду рыть по подпольным сайтам)
Гусеница конечно покорила,слов нет,его голос что то совершенное,ни у кого такого нет,пронизывает до глубины сердца.:heart:
А вы что скажите про фильм?
URL
22.03.2010 в 12:06

Понедельник
You are where my heart is
А вы что скажите про фильм?
LeatherMouth , так я вроде ТУТ уже отписалась))) мне очень понравилось, ходила два раза)
А с английской дорожкой может и не стоит пока качать, качество файла, того что в этом посте, действительно не айс. Но и релиза DVD ждать еще неизвестно сколько.
URL
22.03.2010 в 12:12

LeatherMouth
Устроив неприятности человеку - не станешь счастливее. В жизни всем нужно решать свои проблемы.
Понедельник,все понятно)
ну на вкус и цвет...как говорят)
Я рада,что вам понравилось)
URL
22.03.2010 в 14:16

Just_Yana
Вот я тоже вчера Алису посомтрела в оригинале. Ощущения непердоваемые!!!
Алан справился со своей ролью на отлично!! Так было приятно слышать родной голос... =)
URL
22.03.2010 в 21:17

Дурь ушастая
Алису посмотрела только в субботу. У нас в Гомеле начали показывать 19 марта. Хочу купить DVD: будет английская дорожка, и с цветом и светом будет все в порядке. А то в кинотеатре видимость была примерно такая, как на фрагменте. Фильм странный, нужно смотреть не один раз.
URL
23.03.2010 в 05:36

CatRick
Сероглазая Чиффа
Но и релиза DVD ждать еще неизвестно сколько.
А я буду честно ждать. Уже настроилась. Это своеобразный спорт такой. из серии " А вот дождешься?" Так что терпеливо ждем-с. :)
URL
23.03.2010 в 05:38

Mrs. Anastasia
"Когда мы уже больше не можем мечтать, мы умираем." (с)
Спасибо,Понедельник !!!:woopie: Вы чудо!!!:heart::heart::heart: Эх... как здорово!!!! Прекрасное настроение на весь день!!!:red:
URL
24.03.2010 в 09:44

charmer of the emerald city
Я не был пьян! - Чувак, ты снял с себя носок и отдал тому карлику со словами "Добби, ты свободен!"
О, как же я мечтала услышать этот голос! Спасибо, спасибо, спасибо!!!:dance2:
Понедельник, вот порадовали :love:
URL
03.06.2010 в 06:51

Temniy Less
Cake is the language of love
Спасибо!:ura:
URL
03.06.2010 в 09:02

Умный Кот Ксандер
little teddy bear sleeps in the rocking chair...
Ой, как здорово! Пару дней назад посмотрела фильм и у меня тоже появилась идея вырезать с ним все сцены. Но не успела) Спасибо:)
URL
06.06.2010 в 14:33

CatRick
Сероглазая Чиффа
Понедельник , А как же бабочка в конце?? :)))
URL
06.06.2010 в 14:44

Понедельник
You are where my heart is
CatRick , канал на Ютубе, где размещен этот ролик, официальный канал Рикманру. Поэтому это не любительский клип, а ролик специально показывающий персонажа, которого озвучивал Алан Рикман, в оригинальном звучании и с субтитрами. Бабочку Рикман не озвучивал. Поэтому её здесь нет.
URL
06.06.2010 в 16:40

CatRick
Сероглазая Чиффа
:kapit:Все-все, не спорю :)))
URL
05.07.2010 в 06:08

Близнечный Миф
понимать не обязательно, лишь бы было интересно (с)
:nechto: влюблена. ах Алан)))
URL
03.01.2011 в 22:32

Snake-Irka
Мозг - это орган, результат деятельности которого иногда опровергает сам факт его существования.
Ммммм.......... Смех Рикмана просто восхитителен...
URL