Если я вас напрягаю или раздражаю, то Вы всегда можете забиться в угол и по рыдать! лишь маво миленка рожа на волшебную похожа нос крючком, глаза горят патлы шваброй, слюни- яд!
переводДжимми Фэллон: Потрясающе. Что это? У меня сегодня день рождения? Алан Рикман: Нет-нет-нет. В прошлый раз, когда я был на шоу, вы спросили, изображал ли я когда-нибудь сам себя. А потом, в совершенно другой вечер, Бенедикт Камбербэтч и вы… прикидывали, как изображать Рикмана. ДФ: Люди изображают знаменитостей… АР: Так что я… Видимо, это "детектор лжи Джимми Фэллона". ДФ: Да. АР: Так что я просто хочу знать, что вам придётся сказать об этом. Вдохните. ДФ: Прямо как в Джеймсе Бонде. *вдыхает* Я глубочайше за это извиняюсь. Очень извиняюсь. *ещё раз вдыхает* И добро пожаловать на шоу. АР: *вдыхает* Извинения приняты. ДФ: А теперь вопрос. АР: Ага. ДФ: Вы снялись в 8 фильмах в роли… Как же звали этого персонажа? Вы снимались в фильмах, которые были экранизациями книг. АР: Профессор Снейп. ДФ: Нет-нет, мальчик со шрамом на лбу, да. Вдоха не хватило, ага. АР: Трудно это говорить, но это Гарри Поттер. ДФ: Спасибо. То шоу, о котором вы говорили, Бенедикт и я, мы оба — ваши фанаты. АР: Ха!
-
-
18.06.2015 в 18:44Спасибо огромное!!!
-
-
18.06.2015 в 19:31-
-
19.06.2015 в 02:21-
-
19.06.2015 в 04:53-
-
19.06.2015 в 08:51о чём там хоть речь то идёт, скажите мне, убогой, а!?
-
-
19.06.2015 в 14:02-
-
19.06.2015 в 17:17Amiel, думаю совсем скоро будут субтитры)
-
-
19.06.2015 в 18:59перевод
-
-
19.06.2015 в 22:00Мне особенно нравится этот момент
-
-
19.06.2015 в 22:04Понедельник, алан фееричен! Огромное спасибо!❤️❤️❤️
-
-
20.06.2015 в 05:44-
-
20.06.2015 в 09:16Понедельник, картинка что-то не открывается.
Мне особенно понравилось это последнее "Ха!"
-
-
20.06.2015 в 10:03ох эти ссылки с вконтакта(
Вот
Алан тут так кокетливо выдыхает))
-
-
20.06.2015 в 11:43Классное видео
-
-
22.06.2015 в 13:22Спасибо, что принесли это.